Poetry

İstatistik hikayesi

Slaveya Nedelcheva / 2020-09-17
Thumbnail
İstatistik hikayesi “Yüzde kaç” bir şiir.. Sana bakınca, Resim çiziyorum Düşüncelerimde. Resimde - sen Yüzde on sene…
Poetry

Unë po t'i jap vargjet e mia

Slaveya Nedelcheva / 2020-02-28
Thumbnail
Unë po t’i jap vargjet E mia Ti merri E kthema një letër Të zbrazët Që të kem mjaft vend Ku të mos të të shkruaj…
Poetry

Sessizlik

Slaveya Nedelcheva / 2020-01-20
Thumbnail
Bana sessizlik dışında bir şey olup olmadığını soruyorsun… Sessizim… Arkamı dönüp gidiyorum. Sessizliğimi…
Poetry

Migratory birds and homeless poets

Славея Неделчева / 2020-01-02
Thumbnail
Пиши, пиши, пиши. Не спирай, Дишай, Спри. Пиши, пиши, пиши. Поеми си дъх сега. Погледни се в огледалото. Издишай.…
Poetry

Поезия за превенция на екстремизма

Славея Неделчева / 2020-01-02
Thumbnail
Поезия за превенция на екстремизма. Без рима. Мъртвобял стих. Стратегическа поезия. С координатор, отговорен. Връщане на…
Poetry

Perinin erkek olanı var mı?

Slaveya Nedelcheva / 2019-08-23
Thumbnail
Perinin erkek olanı var mı? Varmış. Ben de soracağım.. Aşkın erkek olanı var mı? Varmış. Sen. Yokmuş da. Yine sen.…
Poetry

Kambura

Slaveya Nedelcheva / 2019-08-13
Thumbnail
Kamburalıyım ben, Bilir misin. Hep Kambura’da yaşadım Nefes aldım Kamburalıyım Ben Hatırlıyor musun Dur,…
Poetry

She lives in my tears

Slaveya Nedelcheva / 2018-09-12
Thumbnail
She lives in my tears now. Even though they are so salty. She is smiling and touching my nose. She says that I’m…
Poetry

Günaydın, Gülüm...

Slaveya Nedelcheva / 2018-08-20
Thumbnail
Günaydın, gülüm.. Özledin mi beni? Öz- Le- Dim.. Dım tıs dım tıs.. Diye düşündüm Kalbimde.. Dü- şün- düm. Ve Düştüm..…